英语翻译是一个认证体系里面的内容,翻成足迹鉴定工具感觉不那么合适,求合适翻译!

英语翻译是一个认证体系里面的内容,翻成足迹鉴定工具感觉不那么合适,求合适翻译! 英语翻译有些情况我翻译成血气之勇,有些情况不太合适这么翻译,那么肉体勇气和身体上的勇气感觉都怪怪的（要和moral co 英语翻译下面这段英语怎么翻译才合适呢?UL8750是一种认证的标准,CLASS 2也是一种认证的标准.Dear Sirs 英语翻译想把乐队的名字翻译成英文,不知道怎么翻译合适.“夜骑”意思是夜晚的骑士. 英语翻译直译意思我已经知道了,但感觉不再那么合适,求高手翻译下,尽量详细些. 请翻译成英文：“暧昧是一种罪过”.用合适的词语 不要直接用网络的翻译工具哈! 英语翻译“大坏蛋”英文怎么翻译,在线翻译工具翻译的我都看过,没一个合适的, 英语翻译上个周末我过得很充实.『重点是“充实”如何翻译,contented 感觉不太合适,有没有更好的翻译方式?』 英语翻译正在翻译一篇短文,是关于航空管理方面的,里面有一个词汇不知道怎么翻译合适：防弃程意思就是有一些乘客会买一些国际航 英语翻译是农业文献里面的,这个怎么翻译合适呢? 英语翻译想要的是一个标题，类似与口号似的东西，所以感觉难，大家给的答案似乎不太合适 英语翻译是一个合同的中的一句话,RIGHT在这里翻译成权利吗?“对操作性能的适当保证的权利”不知道合适不?