作业帮麻烦谁的英语好帮忙翻译下段话 谢谢
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/17 20:37:03
麻烦谁的英语好帮忙翻译下段话 谢谢
he first true piece of sports equipment that man invented was the ball. In ancient Egypt, pitching stones was children’s favorite game, but a badly thrown rock could hurt a child. Egyptians were therefore looking for something less dangerous to throw. And ①they developed what were probably the first balls. ②They were first made of grass or leaves held together by strings, and later of pieces of a
③they found time for peaceful games. Before long ④they devised a number of ball games. Perhaps ⑤they played ball more for instruction than for fun. Ball playing was thought of mainly as a way to teach young men the speed and skill they would need for war.
he first true piece of sports equipment that man invented was the ball. In ancient Egypt, pitching stones was children’s favorite game, but a badly thrown rock could hurt a child. Egyptians were therefore looking for something less dangerous to throw. And ①they developed what were probably the first balls. ②They were first made of grass or leaves held together by strings, and later of pieces of a
③they found time for peaceful games. Before long ④they devised a number of ball games. Perhaps ⑤they played ball more for instruction than for fun. Ball playing was thought of mainly as a way to teach young men the speed and skill they would need for war.
他的真正的关于运动设备的发明是球.在古埃及,投石头是孩子们非常喜爱的一项游戏,但是有时候如果扔的不好可能会伤了孩子们.因此埃及的人们开始寻找一种没有那么危险地东西来投掷.慢慢的,他们投掷的东西发展成为了第一个球.他们第一次把草和树叶用线裹起来,后来他们规定了一些时间来玩这种很安全的游戏.不久以后,他们又制定了玩这个游戏的规则.他们玩这个游戏更多的是训练孩子们而不仅仅为了娱乐.玩这种球被认为是训练孩子们的速度和技能,为了以后他们在战场上的需要!