作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译don't take this message wrong; it's not an ordinary grou

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/08 22:47:21
英语翻译
don't take this message wrong; it's not an ordinary group message.Everything is thought having all of you in mind individually.
So here I thought of making myself visible sharing some of my experiences of my latest PhD adventure.
Canterbury is a beauty.Golden.Drizzling or shyly sunny,fresh at all times like the feeling of coming back to school.
University of Kent,School of European Culture and Languages,Department of Comparative Literary Studies.
I chose to attend the two MA course seminars available:'Literature and Theory' and 'Literature and Psychoanalysis' but it took me less than two weeks to realise that it would take all my time to do the reading for these two courses instead of doing my own stuff.I therefore decided to stick to the Psychoanalysis one which is extremely interesting and very relevant to some of the questions I've had in mind.We have already read the case of Schreber,Nietzsche's Ecce Homo,Freud's Little Hans and the Wolfman.I'm presenting on Louis Althusser's 'The Future Lasts Forever:A Memoir' focusing on whether madness can be documented from within or whether writing can contain madness.As for my other reading,I'm into Nietzsche at the moment (as you'll be able to tell).After this,more scary stuff follows,like Bataille,Deleuze etc.I have already made an outline of my project so that we laugh at how it will have changed in 3 or 4 years time.January is the next big deadline for a 10.000 word report on the readings I will have done by then..OMG (= Oh my God)
The rest of my time finds me in a flat at the brand new Virginia Woolf College,(each building named after one of Woolf's characters-mine is Dalloway) with 4 other people:Job and Dame from Thailand,Dorota from Poland and Guilherme from Brazil.No real problems besides noise in the corridor at 2:30am,dirty kitchen work top etc.Cute stuff...
So,yes,Canterbury is a beauty.You know,a small English town beauty.Picturesque (so anti-Nietzschean,but no big deal) and aristocratic,cultural even in a mainstream,traditional way,with Marlowe theatre staging not much more than Agatha Christie and Shakespeare or 'Calendar Girls','Titanic the Musical' and kids' Xmas shows this month.
I hope you are all doing great with work,studies and/or family.I'm looking forward to your news.
Leaving you with two mild quotes from Nietzsche especially for my musicians and/or music teachers friends or just us,the music lovers:
'Has anyone noticed that music makes the spirit free?gives wings to thought?that you become more of a philosopher,the more of a musician you become?' (from The Case of Wagner)
'My melancholy wants to rest in the hiding-places and abysses of perfection:that's what I need music for' (from Nietzsche contra Wagner)
没有考虑这个讯息错误的;它不是一个普通的组信息.一切都想到了大家到个别.
因此,在这里我想使我看见分享我的一些经验,我最新的博士冒险.
坎特伯雷是一种美.金.毛毛雨或害羞阳光,新鲜在任何时候都一样的感觉回来上学.
肯特大学,学院的欧洲文化和语言,部比较文学研究.
我选择参加两个硕士课程研讨会提供:文学与理论'和'文学与精神' ,但我花了不到两个星期来实现,它将采取所有的时间去阅读这两项课程,而不是做我自己的东西.因此,我决定坚持以精神分析这是一个非常有趣和非常相关的一些问题我已经考虑到.我们已经读的情况属,尼采的幼儿保育和教育的人,弗洛伊德的小汉斯和狼人.我提出关于阿尔都塞的'未来永久:回忆录'侧重于疯狂是否可以从内部记录或书面形式是否可以包含疯狂.至于我的其他读,我到尼采的时刻(如您可以告诉) .在此之后,更可怕的东西如下,如巴塔耶,德勒兹等我已经做了简要说明我的项目,以便使我们笑它将如何改变在3或4年时间. 1月是下一个大的截止日期为10.000字报告读,我将做的然后..由OMG ( =噢,我的上帝)
其余的时间我认为我在一个单位,一个全新的弗吉尼亚伍尔夫学院, (每建设一个命名伍尔夫的人物地雷是卫)与其他4人:就业和圣母院来自泰国, Dorota来自波兰和来自巴西的吉列尔梅.没有真正的噪音问题,除了在走廊上上午02时半,肮脏的厨房里工作最可爱的东西等等...
所以,是的,坎特伯雷是一个美丽.你知道,一个小型英文镇美景.风景如画的(所谓的反尼采,但没有大问题)和贵族,文化即使是在一个主流,传统的方式,与马洛剧院分期不远远超过阿加莎克里斯蒂和莎士比亚或'日历女孩' , '泰坦尼克号的音乐和孩子们的圣诞表明,该月份.
我希望大家都做伟大的工作,研究和/或家庭.我期待着您的消息.
离开你有两个轻度引号,尼采尤其是我的音乐家和/或音乐教师的朋友或只是我们的音乐爱好者:
'有没有人注意到,音乐让的精神是免费的吗?让思想的翅膀?您越来越成为一个哲学家,在更多的音乐家您成为? ' (从案例瓦格纳)
'我的忧郁想休息的藏身之地和abysses完美的:这正是我需要的音乐' (从尼采反对瓦格纳)