作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译顺便说一下这个女歌手还有她的其他作品!

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/14 18:01:58
英语翻译
顺便说一下这个女歌手
还有她的其他作品!
在阳光下死去 dying in the sun
  Do you remember
  The things we used to say?
  I feel so nervous
  When I think of yesterday
  你还记得
  我们曾经说的那些事吗?
  当我想起昨天
  我感觉那样不安.
  How could I let things
  Get to me so bad?
  How did I let things get to me?
  我怎能让事情
  就那样糟糕地发生?
  我怎样让事情
  就那么发生?
  Like dying in the sun
  Like dying in the sun
  Like dying in the sun
  Like dying (x2)
  就象在阳光下死去
  就象在阳光下死去
  就象在阳光下死去
  死去(重复)
  Will you hold on to me
  I am feeling frail
  Will you hold on to me
  We will never fail
  你紧紧拥抱我
  我感到无法抗拒
  你紧紧拥抱我
  我们将铭记终生
  I wanted to be so perfect you see
  I wanted to be so perfect
  你知道我想做到完美
  我想做到完美
  Like dying in the sun
  Like dying in the sun
  Like dying in the sun
  Like dying (x2)
  就象在阳光下死去
  就象在阳光下死去
  就象在阳光下死去
  死去(重复)
  乐队简介:
  【卡百利乐队(The Cranberries)】
  又名 :小红莓乐队,吉百利乐队
  职业 :主题曲演唱 演唱
  所属地区:爱尔兰
  生日 :1990年
  Cranberry :一种微酸的小浆果
  卡百利乐队是一个来自爱尔兰(爱尔兰是以英语为主要语言的欧洲音乐重镇)的知名摇滚乐队,与U2、Sinead O’Connor、Enya等一样,都是带领爱尔兰音乐走向世界的重要力量.
  在卡百利乐队成立以前,三个主要成员Noel,Mike和Fergal都是在一个名叫”The Cranberry Saw Us”的乐队中干了大约半年.后来,这个乐队的主唱Nial因为个人的原因,决定退出,为了不影响乐队的正常发展,他把他的一个好朋友推荐给了乐队,这个人后来成了卡百利乐队最重要的人物,她就是Dolores(德洛丽丝),全名为Dolores Mary Eileen O’Riordan(德洛丽丝·玛丽·艾琳·奥里奥丹),在嫁给巡回演出经纪人Don Burton后,改名为Dolores Mary O’Riordan Burton(德洛丽丝·玛丽·奥里奥丹·伯顿).
  为了更好地在另一支乐队中发展,"The Cranberry Saw Us"中的成员Niall决定退出乐队.她离开时把她的朋友,也是一位歌手推荐给了这支乐队,她就是――Doloers!Noel完成了几段音乐,他正想把它编成歌曲,Mike和我也作着自己的工作,但是一段时间以后,他们觉得乐队没有抒情歌曲和适合唱这些歌曲的人很单调.五月的一个晚上,他们正在排练歌曲,这时Doloers夹着一个键琴走了进来.他们向她问了一声好,便觉得有点尴尬.因为当时有五六个朋友在场,说实话,他们很怕她出丑.可是当她拿起键琴演奏音乐的时候,他们全都惊呆了.他们把Noel的歌曲演奏给她听,她很喜欢这种风格,于是我们给了她一卷带子,约了她下周一起排练.
  一周很快就过了,这天,他们独自四人在排练室里,Doloers说她跟喜欢他们给她的带子,他们决定一起演奏这些歌曲,于是他们弹起了Linger她开始演唱.(上帝的安排)他们排练了三四个星期,然后他们开始录音,试试效果如不如意.他们兴奋的发现,效果太棒了接下来,他们忙着找一个合适的唱片公司.不久以后,sett,他们的一个在唱片公司工作的朋友建议他们寄一些他们的带子到唱片公司,看看能不能签合约,接下来的一个月,他们不断地在爱尔兰和英国寻找唱片公司,许多唱片公司也都找到了他们.
  The Cranberries受到人们喜爱与女主音Dolores是分不开的.她出身于一个天主教家庭,三岁起就开始唱歌,因此念就了一副天使般的嗓子,尤其是她独特的咽音发声,更是受到后来的一些女歌手相继的模仿(比如王菲).十几岁的时候,她已开始弹钢琴并且自己作曲,另外也有了组建乐队的一些想法.
  Dolores Mary Eileen O"Riordan
  生日:1971年9月6日
  家乡在爱尔兰( Ireland)的Ballybricken.
  体形娇小,但拥有天使一般的歌声o已和Duran Duran的巡回经纪人Don Burtom结婚,扶养Don前妻的女儿.
  最喜欢作的事:逛街
  愿望:希望成为有名的人
  创作灵感来自于:John Lennon ,Elvis Presley ,Amadeus和Pasty Cline..
  影响她的有:The Smith,The Sundays,U2,R.E.M.和Sinead O"Conner有人拿她和Sinead O"Connor相比,因为两人无论音色,籍贯都差不多
  详细的可以去下面看它们的专辑简介.