作业帮英语翻译上海外语教育出版社的第三版《高级翻译教程》第76页,第三段第5行有这么一句话：That's about 75 t
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/10/06 13:07:20
英语翻译
上海外语教育出版社的第三版《高级翻译教程》第76页,第三段第5行有这么一句话：
That's about 75 times greater than in 1991 and almost 50 hours for every man,woman and child in America.
书中给出的参考译文是：（2003年美国人的手机通话时间总共达8300亿分钟.）这一数字大约为1991年的75倍……
我觉得应该是翻译成比1991年“多”75倍吧.
上海外语教育出版社的第三版《高级翻译教程》第76页,第三段第5行有这么一句话：
That's about 75 times greater than in 1991 and almost 50 hours for every man,woman and child in America.
书中给出的参考译文是：（2003年美国人的手机通话时间总共达8300亿分钟.）这一数字大约为1991年的75倍……
我觉得应该是翻译成比1991年“多”75倍吧.
我也这么觉得.75times of sth才是.的几倍.
英语翻译上海外语教育出版社的第三版《高级翻译教程》第76页,第三段第5行有这么一句话：That's about 75 t
谁有大学英语精读,上海外语教育出版社,第三版,第一册到第四册的MP3朗读?
英语翻译上海外语教育出版社出版的《综合英语教程 第一册》中Unit8中有这样一句话Human beings for th
谁有“上海外语教育出版社的英语泛读教程第三册”答案
大学基础阶段 英语泛读教程第一册 上海外语教育出版社的翻译哦 有很多看不懂额
（急）求大学英语 综合教程 课文辅导 第三册 （上海外语教育出版社的）
求大学英语精读 第三版 第一册 (董亚芬 著) 上海外语教育出版社 课后答案.在线等.万分感谢!
急需泛读教程第一册答案 王守仁 赵文书编 上海外语教育出版社的
英语翻译就是封面是紫色的,上海外语教育出版社的 大学英语泛读第三版第二册.求文章翻译网址,没翻译课文也行啊.
上海外语教育出版社大学英语第三册课文原文.第三版的
上海外语教育出版社的大学英语综合教程课文翻译
谁有英语泛读教程第三版第4册的全部翻译?