作业帮 > 综合 > 作业

不离不弃用英文怎么说呀 权威人士请讲

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/07/02 16:40:37
不离不弃用英文怎么说呀 权威人士请讲
不离不弃?
还是越简单越好吧,在此提供三个,参考一下吧:
no leaving no deserting (这个比较工整,而且我不愿用abandon表示抛弃,因为这个词的感情色彩没有desert强烈)
never leave my beloved alone (这个是换了个说法表达"不离不弃"之意,即"永不让我的爱人孤单")
never apart till death (这个就又多了一层意思,是说"永不分离,至死不渝")
不离不弃用英文怎么说呀 权威人士请讲 威廉莫里斯的英文简介权威人士们啊 超临界水是水还是汽? 请权威人士回答 请问：智障人士的英文怎样讲, 中国的姓：常 在英文里用字母写出来是什么?难道还是Chang?我知道 蔡 英文是Chua 请权威人士解答, “请讲普通话”用英文怎么说 请问“爱猫人士”英文怎么说? 智障、弱智人士的英文怎么说? 请专业人士帮忙翻译成英文 是many hundred people 还是 many hundreds of people 请权威人士解答 on the mountains还是in the mountains?请权威人士回答, 我想问一下（你个大山炮）用英文怎么说 请知道的人士告诉我 Thank you!