作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译LiHong,an English teacher at a higher vocational college

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/06 03:44:47
英语翻译
LiHong,an English teacher at a higher vocational college
in TianJin,is also in charge of hiring foreign
teachers.She wrote this letter to Protessor Smith,who has
agreed to come and teach at her college in the upcoming
semester.
Dear Professor Smith,
It's my pleasure to welcome you to our school!I'm glad
to hear that you are so excited about out city.I'd be happy
to share the history of our name and culture with you.
TianJin is one of the four cities directly governed by
the central government,and is a major economic center in
northern China.It is divided into thirteen districts and
three counties,with a total area of 11 946.88 square
kilometers,94% of which are plains.Situated in the
northeast corner of the North China Plain,TianJin is
bounded by the Yanshan Mountains to the north and Bohai Sea
to the east with a coastline stretching about 153
kilometers.As you enjoy traveling,I believe you will like
it here a lot.
TianJin enjoys four distinct seasons throughout the
years.As the climate is both continental and oceanic,the
weather is relatively comfortable.Since you have been
living in the southern state of Florida for so many
years,living here is sure to be a frech experience for you.
Perhaps we will even have the chance to go ice-skating and
throw snowballs together.
TianJin,which means''the place where the emperor crossed
the river,''first gained its name when a fort was
established here in 1404 A.D.\x09during the Ming Dynasty.The
fort was named TianJin Wei(Wei referring to a Ming Dynasty
military organization).You told me in your letters that you
taught literature and history in the United States,so I'm
sure you will appreciate the history and culture of our
city.
I am looking forward to seeing you soon.
Sincerely yours,
李红,一名在天津高等职业学院任教的老师,也负责招聘外国教师.她写了这封信给Protessor史密斯,一个已经同意在即将到来的学期来她的大学教书的一个人.
邀请你来我们学校是我的荣幸!我很高兴听说你很喜欢这座城市我很高兴和你分享我们的名字和文化历史.天津是由中央政府管辖的四个直辖市之一,并且是北方一个主要的经济中心.它分为十三个区和三个县,总面积11 946.88平方公里,其中94%都是平原.位于华北平原的东北角,天津是从燕山山脉向北到渤海东.海岸线延伸约153公里.你喜欢旅游,我相信你会非常喜欢这儿的.
天津一年四季分明.既是大陆型气候又是海洋性气候,天气很舒适.既然你已经生活在南部的佛罗里达州很多年,住在这里对你来说一定是一个美好的经历.也许我们会有机会去滑冰和一起扔雪球.
天津,意思是皇帝穿过河流的地方.第一次得到它的名字是在公元1404年一个堡垒建立在明大
被评为天津魏堡(魏指的是明朝军事组织).你在信里告诉我你在美国教文学和历史,所以我相信你会欣赏我们的历史和文化.
我很期待马上能见到你.