作业帮《伤仲永》最后一段的翻译。不多吧。。。
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/09 10:10:38
《伤仲永》最后一段的翻译。不多吧。。。
王子（王安石自称）曰：仲永之通悟（通达聪慧），受之天也（是天生的）。其（他的）受之天（天赋）也（不译），贤（超过，胜过）于（比）材人（有才能的人）远（高远）矣。卒（最终）之为（成为）众人（常人），则（是因为）其受于人（后天的教育）者（的教育）不至（没有达到）也。彼其（他）受之天也，如此其贤（才能）也，不受之人（不接受后天的教育），且（尚且）为（成为）众人（常人）；今（今天）夫（那些）不受之天，固（本来）众人（常人），又不受之人，得为众人而已耶（能够成为众人就停止了吗，意思说连众人也不如）？ 译文 王安石说：“仲永的通达聪慧，是天生的。他的天赋，超过有才能的人。最终成为常人，是因为他的后天教育没有达到（要求）。他有天资，像这样的才能，不进行后天的教育，尚且成为常人。今天那些没有天赋的，本来就是常人，又不进行后天教育，恐怕边常人也不如吧！） 【如果我的回答对你有所帮助，希望你能好评或者采纳！谢谢{右上角采纳或者 正下方好评} 如果有其他问题请不要追问。另外提问，图片多了占屏幕空间。不好答题。谢谢】
再问： 3抠
再问： 就不给采纳了吧？
再答： 【如果我的回答对你有所帮助，希望你能好评或者采纳！谢谢{右上角采纳或者 正下方好评} 如果有其他问题请不要追问。另外提问，图片多了占屏幕空间。不好答题。谢谢】
再答： 有采纳就请给采纳哦~谢谢啦
再问： 切
再问： 你的回答完美的解决了我的问题，谢谢！
再问： 3抠
再问： 就不给采纳了吧？
再答： 【如果我的回答对你有所帮助，希望你能好评或者采纳！谢谢{右上角采纳或者 正下方好评} 如果有其他问题请不要追问。另外提问，图片多了占屏幕空间。不好答题。谢谢】
再答： 有采纳就请给采纳哦~谢谢啦
再问： 切
再问： 你的回答完美的解决了我的问题，谢谢！