扁鹊投石中武王示之病的病可不可解释为“生病的地方"?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/10/04 14:05:21

“武王示之病”之中,“示之”之后省略介词“以”,即“武王示之（以）病”；该分句可译为“秦武王把自己生病的地方给扁鹊看”.
译文
医生扁鹊去见秦武王,秦武王把自己的病给扁鹊看,请求把它治除.秦武王左右亲信说：“君王的病症所在是在耳朵的前面,眼睛的下面.把它治除不一定能成功,不成功将使耳朵不灵敏,眼睛不明亮.”秦武王把这话告诉了扁鹊.扁鹊愤怒地把手里的石针往地上一摔,说：“君王与懂得治病之事的人谋划这件事,（君王）却又和不懂治病之事的人败坏了它.（君王）假如（用）这种方法管理秦国的政事,那么君王的这种做法,是会使秦国灭亡的!

扁鹊投石中武王示之病的病可不可解释为“生病的地方"? 扁鹊投石病什么意思啊求答案扁鹊见的蔡桓公到底是什么病? 扁鹊见蔡桓公蔡桓公得的是什么病! 扁鹊投石,唇亡齿寒的译文扁鹊投石原文：医扁鹊见秦武王,武王示之病.扁鹊请除.左右曰：“君之病,在耳之前,目之下,除之未必已也,将使耳不聪,目不明扁鹊见蔡桓公中君之病在肌肤的之是什么意思?取读还是助词“的” 翻译医扁鹊见秦武王,武王示之病,扁鹊请除.(帮忙翻全文)谢谢,翻的好我加分扁鹊投石病什么意思啊谢谢了,大神帮忙啊扁鹊投石的译文和字词解释扁鹊投石中秦武王是个怎样的人? 《扁鹊见蔡恒公》中“疾”“病”的不同含义