作业帮 > 综合 > 作业

看着你和我的聊天记录用英语怎么说。别用有道,自己翻译。符合语法

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/03 12:37:09
看着你和我的聊天记录用英语怎么说。别用有道,自己翻译。符合语法
Looking at the chat history of you and me 再答: 自己翻译的 有疑问请追问
再问: 祈使句不用doing吧
再问: chat本身就是聊天记录的意思
再问: 应该是
再问: look at the chats of you and me 吧
再答: 你说的是"看着"
再答: 对的祈使句就是动词原型
再答: 你那个就是看我们的聊天
再答: 聊天记录是chat history
再问: 看着和看有什么区别么。如果你强调的是动作的进行那么应该是现在进行时要用be动词吧
再答: 看着的话我理解成是那种伴随句 比如说 "看着我们的聊天记录,我哭了" 就应该是 Looking at our chat history, I cried
再答: 但是你好像不是这个意思
再答: 那就是祈使句吧
再问: 没错。。整句话是看着你和我的聊天记录原谅我又哭了怎么说
再问: 伴随句还没有学,我不是专业学英语的。请多指教。(=。=)
再答: Forgive me for crying again upon looking at our chat history.
再答: 由于这里有个原谅我
再答: 上面那个句型行不通了
再问: 谢谢。(●´∀`●)
再答: 嗯没事