英语翻译你认为中国和国外的教育有不同么?这句话怎么翻译do you think chinese education an

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/13 20:48:43

英语翻译
你认为中国和国外的教育有不同么?这句话怎么翻译
do you think chinese education and foreign education are there difference?这么翻译对么,总觉得有问题,difference 不加S么,do you think 提问,are there 放在这里合适么?

这么翻译是不对的,你可以避免直译
变成
Do you agree with the statement that there are some differences between chinese and foreign education?
或者就选择直译
Do you think there are some differences between chinese and foreign education?
英语的语序跟中文是不一样的,不能一字对一字的翻译,difference是可数名词,没有冠词,一定要复数的.
do you think 提问不存在问题.

英语翻译你认为中国和国外的教育有不同么?这句话怎么翻译do you think chinese education an 你认为新西兰和中国有什么不同的文化差异怎么翻译英语翻译你认为青少年一边学一边工作是个好主意吗?怎么翻译呢?Do you think ----------------- [你怎么认为用]英语翻译是哪句 . 1How do you think 2How do you think of 英语翻译翻译：do you think education doesnt a matter for bright peo 英语翻译你该去做你认为值得的事。用 worth 我的翻译是 You should do what you think i 中国的教育的英文是China's education还是Chinese education? 中国的教育是China's education还是chinese education ,还是或者又其他用法? What do you think about climate change?不是要翻译你的认为 What do you think of your Chinese teacher?这句话的意思是什么英语翻译“我不会惦记你的”这句话怎么翻译?要准确,谢绝Chinese英语 :) do you think who和who dou you think这两句话有什么区别