英语翻译mark:我是《读者》编辑部专门负责杂志广告事宜的人,前段时间曾跟您有过邮件联系冒昧打扰您的工作,十分歉意,还请

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/06 04:37:52

英语翻译
mark:
我是《读者》编辑部专门负责杂志广告事宜的人,前段时间曾跟您有过邮件联系
冒昧打扰您的工作,十分歉意,还请见谅,主要是想询问一下明年广告继续合作的事宜.非常感谢您及贵公司对我刊的长期支持,真诚希望新的一年能继续合作,为贵公司在中国市场的拓展贡献更多的力量.
致谢!提前祝您圣诞快乐.
《读者》王波
注：邮件翻译成英文,

Hello,I am a "reader" magazine advertising editorial board responsible for matters relating to people,some time ago have told you had e-mail contact
Venture to disturb your work,very sorry,please also forgive me,I mainly want to inquire about the next year's advertising continued cooperation matters.Thank you and your company to my published long-term support,and sincerely hope the new year will continue to work together for your company to expand in the Chinese market contribute more forces.
Thanks!I wish you a merry Christmas in advance.
"Readers" Wang Bo

英语翻译mark:我是《读者》编辑部专门负责杂志广告事宜的人,前段时间曾跟您有过邮件联系冒昧打扰您的工作,十分歉意,还请英语翻译你现在过的还好吗?也许你还不知道这个留言的昵称是谁把?我是灿.请原谅我的冒昧.打扰你啦把.也许你早就把这个人忘记英语翻译下列句子的英文如何翻译?“我将于2月5日离开公司,在您负责的范围内的任何事宜,请于Jacky联系.” 英语翻译国庆过得还好吧?前俩天给您的邮件收到了吗?这俩天我从同学那里发现您有很多文件还未发给我,冒昧向您要,麻烦您抽空发英语翻译收到了您的邮件,知道了.在此非常感谢.如果有什么问题,请随时跟我联系, 英语翻译李教授：您好!我是XXX的助理,上次就XXX问题给您发过邮件.关于XXX问题,前段时间尚未启动,下半年即将启动, 英语翻译Dear Professor:冒昧写信打扰.我是你研一课上的一名学生,对您的学识和教学方式非常admire,下学英语翻译我是市场部助理,接替EVA的工作.在今后的工作与合作中希望大家多多给予帮助与指导!有任何事宜请直接与我联系! 英语翻译尊敬的酒店管理人员,你们好,感谢您对我昨天邮件的回复,首先对我的冒昧打扰向您致谦,昨天我在HRS网上向你们酒店预英语翻译请各位高手将以下内容翻译成英文,(最好别提供纯软件翻译的内容) TOM：冒昧打扰你了!我是Lily 的朋友Jac 如有冒昧之处,还请见谅请用地道的英语翻译我是之前和您有过联系在XX公司负责XX业务的ALAN,现在我在这边主要负责.