作业帮求高手帮我翻译下歌词 谢谢了 帮帮忙 真的特别想知道
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/07 21:01:46
求高手帮我翻译下歌词 谢谢了 帮帮忙 真的特别想知道
(The Game)
The first thing I wanna do is say wat up to TI,
King of the south, now everybody see why,
Im just driving and thinking why I survived here,
And I aint seen Dre and Eminem in 5 years,
That sound shady right,
I live a crazy life,
So many black thoughts I had to paint the mercedes white,
I can tell you about the rims but I aint here for that,
Going out like Big and Pac I fear for that,
Take this Lambo and put 6 holes in it,
Shatter the glass and leave my body exposed in it,
Lift the doors up and let all my demons out,
And I can see my brother now cos thats what i been dreaming bout,
I aint thinking bout b-tches or pulling beemers out,
Im thinking bout my son safety everytime they leave the house,
I know how to make it out the hood i seen the route,
And heres the proof me Venus and Serena out
(The Game)
The first thing I wanna do is say wat up to TI,
King of the south, now everybody see why,
Im just driving and thinking why I survived here,
And I aint seen Dre and Eminem in 5 years,
That sound shady right,
I live a crazy life,
So many black thoughts I had to paint the mercedes white,
I can tell you about the rims but I aint here for that,
Going out like Big and Pac I fear for that,
Take this Lambo and put 6 holes in it,
Shatter the glass and leave my body exposed in it,
Lift the doors up and let all my demons out,
And I can see my brother now cos thats what i been dreaming bout,
I aint thinking bout b-tches or pulling beemers out,
Im thinking bout my son safety everytime they leave the house,
I know how to make it out the hood i seen the route,
And heres the proof me Venus and Serena out
这首歌是The Game的一首慢的说唱歌曲叫better days，很好听，我尽量翻译给你听，估计是the game回忆过去美好的说唱时光...
The first thing I wanna do is say wat up to TI,
第一件事我想说的是T.I.现在怎么样了（估计写这首歌的时候T.I.在监狱里）
King of the south, now everybody see why,
南岸说唱之王，现在每个人都看见是什么原因了
Im just driving and thinking why I survived here,
我现在正驾驶想为什么生存在这里
And I aint seen Dre and Eminem in 5 years,
我有5年没有遇见Dr Dre 和Eminem了（是DR DRE把the game带入hip-hop圈的 EMINEM又是 dre 的徒弟，什么关系自己去揣摩）
That sound shady right,
那声音听起来像shady的（shady就是指eminem）
I live a crazy life,
So many black thoughts I had to paint the mercedes（奔驰车） white,
I can tell you about the rims but I aint here for that,
Going out like Big and Pac I fear for that,
这里的Big和Pac是指Notrious B I G和 Tupac ，2人共同点都是被枪杀的
Take this Lambo（兰博基尼） and put 6 holes in it,
Shatter the glass and leave my body exposed in it,
打碎玻璃 让自己身体暴露在里面
Lift the doors up and let all my demons out,
打开门让我身上所有的恶魔出去
And I can see my brother now cos（因为） thats what i been dreaming bout,
I aint thinking bout b-tches（婊子） or pulling beemers out,
Im thinking bout my son safety（安全） everytime they leave the house,
I know how to make it out the hood i seen the route,
And heres the proof me Venus and Serena out（应该是2个人名子吧）
大致意思差不多懂了吧，希望对你有帮助
The first thing I wanna do is say wat up to TI,
第一件事我想说的是T.I.现在怎么样了（估计写这首歌的时候T.I.在监狱里）
King of the south, now everybody see why,
南岸说唱之王，现在每个人都看见是什么原因了
Im just driving and thinking why I survived here,
我现在正驾驶想为什么生存在这里
And I aint seen Dre and Eminem in 5 years,
我有5年没有遇见Dr Dre 和Eminem了（是DR DRE把the game带入hip-hop圈的 EMINEM又是 dre 的徒弟，什么关系自己去揣摩）
That sound shady right,
那声音听起来像shady的（shady就是指eminem）
I live a crazy life,
So many black thoughts I had to paint the mercedes（奔驰车） white,
I can tell you about the rims but I aint here for that,
Going out like Big and Pac I fear for that,
这里的Big和Pac是指Notrious B I G和 Tupac ，2人共同点都是被枪杀的
Take this Lambo（兰博基尼） and put 6 holes in it,
Shatter the glass and leave my body exposed in it,
打碎玻璃 让自己身体暴露在里面
Lift the doors up and let all my demons out,
打开门让我身上所有的恶魔出去
And I can see my brother now cos（因为） thats what i been dreaming bout,
I aint thinking bout b-tches（婊子） or pulling beemers out,
Im thinking bout my son safety（安全） everytime they leave the house,
I know how to make it out the hood i seen the route,
And heres the proof me Venus and Serena out（应该是2个人名子吧）
大致意思差不多懂了吧，希望对你有帮助
求高手帮我翻译下歌词 谢谢了 帮帮忙 真的特别想知道
英语翻译拜托哪个高手来帮我翻译下,真的非常想知道.机器就算了.Oooh Oooh.I'm sorry babe.How
请高手帮帮忙~帮我翻译一下关于伊朗的各大机场谢谢了!(英译汉)
哪位英语高手帮我翻译一下...英语老师让翻译的好多.哪位高手帮帮忙 谢谢了
求希腊语翻译一生最爱哪位高手帮我翻译下.希望标准点,谢谢了
请高手帮我翻译下吧,是机械制图上面写的要求,客户发的,很急!我只有20财富值,请大家帮帮忙谢谢了!
求英语高手帮我翻译下以下内容!谢谢!
求英语高手、、帮我翻译下 求准 求实 句子 ：一不小心, 删了我的十八岁. 大神路过求下手.谢谢谢谢了
麻烦帮帮忙,帮我翻译下一语文的句子的意思,谢谢了!
求VAL歌词,这首歌真的太好听了.听这歌我哭了很久了.真的想知道歌词.若能给翻译当然最好了.
高手们帮帮忙!帮我翻译段英文!急用!小弟先谢谢了!
跪求哪位英语高手帮帮忙!帮我翻译一篇英语课文!谢谢!十分感谢!