作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译,寻求英语高手翻译

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/19 07:04:32
英语翻译,寻求英语高手翻译
The deserts of the world are not all covered with sand. Many of them have surfaces of rock or clay or small stones. They are not flat, either. They often have high hills and deep valleys. There is some plants life in many parts of the desert. There is little rain in the desert, but it does fall often enough for most plants.
The deserts of the world are not uninhabited(not lived by people). People also live outside oases(绿洲), but these people are not farmers. They have camels, goats, donkeys, sheep, etc. These animals can live on the desert plants and do not need much water.
The people of the desert have to move constantly from place to place, they must always look for grass or desert plants for their animals. They usually live in tents. When there is no more food for their animals, they fold up their tents, pat them on their camels and donkeys, and move to another place. In good years, when there is enough food for their animals, they trade their skins and their goats and camel hairs with the people of oases for wheat and fruit. But in bad years, when there is not enough food for their animals, the people of the desert would attack the oases people. But they are also hospitable, no man in the desert would ever refuse to give a stranger food and water.
并非全世界的沙漠都是被沙子所覆盖的.许多沙漠有着岩石、泥土和小石块构成的表面.当然,沙漠也不是平的,其中也有着高山低谷.沙漠中也有着很多植物,虽然降雨量很少,但是足够沙漠中的植物生活.
沙漠并非无人居住.人们同样可以在绿洲之外生存,但是他们并不是农民.他们拥有骆驼、山羊、驴子和绵羊等动物.这些动物可以一沙漠植物为食并且不需要很多的水.
在沙漠中生活的人需要不停的从一个地方迁到另一个地方,因为他们必须为他们的牲口寻找牧草或其他沙漠植物.他们居住在帐篷里,一旦一个地方没有了给牲口吃的草,他们就会卷起帐篷,放上骆驼和驴的背,向下一个地方进发.在好年成,牲口有足够的吃食,他们就会用牲口的皮毛、他们的山羊和骆驼毛和居住在绿洲的人交易以获得粮食和水果.但是在坏年成,牲口没有足够的吃的,他们就会袭击生活在绿洲上的人.但是他们是非常好客的,他们不会拒绝任何一个在沙漠中需要食物和水的陌生人.