英语翻译不要求逐字逐句翻译,只要能达到大概意思就行了,英语水平为高中水平,地方名词不要求翻译,直接用中文描述也行,必要时
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:历史作业 时间:2024/10/06 14:18:46
英语翻译
不要求逐字逐句翻译,只要能达到大概意思就行了,英语水平为高中水平,地方名词不要求翻译,直接用中文描述也行,必要时可以自行调整句子前后位置
1、在广东音像城你可以买到各种各样的音像制品,这里是批发卖的,所以种类很多,价格也很低廉.
2、广州购书中心是广州市内最大的图书商店,把千万种图书分部类经营,适应不同层次读者的需求.每逢节假日,来自省内外、国内外的游人络绎不绝,已成为千千万万往来游客敬慕的文化景点,同时也是广州市对外文化宣传阵地
3、天河城是一座规模宏大、功能齐全的现代型综合购物中心,经过十年的经营,被誉为中国第一商城.天河城带动了周边地带的繁荣.天河城效应,影响已波及全省乃至全国,使之成为广州现代商业的标志,成为市民和旅游宾客购物观光休闲的首选场所.
4、正佳广场是李嘉诚的产业,紧邻天河城.是亚洲最大的综合购物中心,基本设施与天河城一样,总投资额约40亿元人民币
5、飞扬影城,全国影院票房冠军的五星级影城,华丽的设施,浓厚的电影气氛,是人们看电影的最佳地点,飞扬影城在正佳广场与天河城内都有分店
6、上下九步行街是广州市三大传统繁荣商业中心之一,在漫长的历史长河中,逐步形成了当今商业步行街中西合璧的四大西关风情特色,并构筑成一副独特的、绚丽多姿的西关风情画.营造出亮丽的旅游风景线.
7、到了番禺的新造站,地铁开始逐渐爬坡,本来是漆黑的隧道,突然豁然开朗出现了地面,阳光射入车内.又过了两分钟,车辆越走越高,终于“腾空”跃上了高架,地铁就这样经历了江底、地底、地面、高空的连串变换,成了名副其实的空中轻轨
不要求逐字逐句翻译,只要能达到大概意思就行了,英语水平为高中水平,地方名词不要求翻译,直接用中文描述也行,必要时可以自行调整句子前后位置
1、在广东音像城你可以买到各种各样的音像制品,这里是批发卖的,所以种类很多,价格也很低廉.
2、广州购书中心是广州市内最大的图书商店,把千万种图书分部类经营,适应不同层次读者的需求.每逢节假日,来自省内外、国内外的游人络绎不绝,已成为千千万万往来游客敬慕的文化景点,同时也是广州市对外文化宣传阵地
3、天河城是一座规模宏大、功能齐全的现代型综合购物中心,经过十年的经营,被誉为中国第一商城.天河城带动了周边地带的繁荣.天河城效应,影响已波及全省乃至全国,使之成为广州现代商业的标志,成为市民和旅游宾客购物观光休闲的首选场所.
4、正佳广场是李嘉诚的产业,紧邻天河城.是亚洲最大的综合购物中心,基本设施与天河城一样,总投资额约40亿元人民币
5、飞扬影城,全国影院票房冠军的五星级影城,华丽的设施,浓厚的电影气氛,是人们看电影的最佳地点,飞扬影城在正佳广场与天河城内都有分店
6、上下九步行街是广州市三大传统繁荣商业中心之一,在漫长的历史长河中,逐步形成了当今商业步行街中西合璧的四大西关风情特色,并构筑成一副独特的、绚丽多姿的西关风情画.营造出亮丽的旅游风景线.
7、到了番禺的新造站,地铁开始逐渐爬坡,本来是漆黑的隧道,突然豁然开朗出现了地面,阳光射入车内.又过了两分钟,车辆越走越高,终于“腾空”跃上了高架,地铁就这样经历了江底、地底、地面、高空的连串变换,成了名副其实的空中轻轨
鄙视机器翻译!
英语翻译不要求逐字逐句翻译,只要能达到大概意思就行了,英语水平为高中水平,地方名词不要求翻译,直接用中文描述也行,必要时
英语翻译请将下面一段文字翻译成简单的英语,越简单越好,不要求逐字逐句翻译,大致意思大家能听懂就行.不要用在线翻译的那种,
英语翻译不要用机器翻啊!可以不用逐字逐句翻译,不改变句子的意思就可以了.句式也不要完全是中文那样的,要地道点的英语的感觉
英语翻译文献是英文的,需要翻译成中文.不需逐字逐句翻译,只要大概的,达到最后翻译的中文为2500字就可一个人难翻译,要是
英语翻译不要直接用软件翻译的,那我就没必要上这问了
求英语大神帮忙翻译几句话,只要没有语病,大概意思出来就行,不要机器翻译~~谢谢~~
英语翻译我是大三水平的,不要求翻译的多好,差不多就行了
英语翻译Thank you!不要诗,只要翻译就行了、
辛德勒的名单英文观后感 200词左右 高中水平 不要从中文观后感直接翻译的 求大神..
英语翻译不要太长,翻译过来大概只要一百字不到就行了.一百字好像还不够,二百字吧
英语翻译只要帮我翻译中文意思就行了.
英语翻译那句很流行的话.希望能翻译的优美.意思大概就行了.不求与原句一字不差 只求意境.【千万不要在16岁爱上一个人 因