英语翻译中译英 我错过了你我觉得是i miss you但那不就变成我思念你了吗?

英语翻译中译英 我错过了你我觉得是i miss you但那不就变成我思念你了吗? Miss的意思MISS是不是错过，遇见，思念的意思都有啊？I miss you 可以翻译为 我想你，我遇见了你，我错过了 miss有思念和错过的意思,那么I miss you是我想你,还是我错过你 i miss you but i miss you 的意思是“我想你,但我错过了你”还是“除了想你还是想你”? 我错过了你 英文怎么说 也是I miss you I MISS YOU .究竟是“我想你了”还是“我错过你了”? 英语翻译“我想你但是我错过了你,我错过了你但是我想你”能翻译成“I miss you but I missed you, I miss you 是我想你 还是我错过了你 I miss you ,but I missed you.我想念你,但我错过了你.求分析为什么miss的意思不一样? I miss you 是 我想念你 还是 我错过你 英语翻译我很想念你,但我错过了你.我失去了你,但我错过了你.我看到你,但我看到你.我看到你,但我看到你.问这句话的出处. I miss U ,so I miss U的最佳翻译应该是：我错过了你,所以我想你!