作业帮someone like you 的用法以及是否可以用someone is like you!
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/10/06 16:00:34
someone like you 的用法以及是否可以用someone is like you!
someone like you 可翻译为某人像你,也可以翻译成某人喜欢你,这个怎么来区别呢?someone is like you是不是语法有问题?like也可以做介词啊,这句话有没有毛病,怎么翻译,
someone like you 可翻译为某人像你,也可以翻译成某人喜欢你,这个怎么来区别呢?someone is like you是不是语法有问题?like也可以做介词啊,这句话有没有毛病,怎么翻译,
你有个最基本的错误.
someone like you 如果要翻译成,某人像你,那么这个就不能称之为一句话,因为缺少了动词.
这里的like是介词.you是like这个介词的宾语.
这里的like you相当于后置定语,修饰的是 someone.
这里的someone like you 的整体只能做宾语成分.
比如：
I want to be someone like you.
这里的someone like you就是做的be动词的表语.
如果我们要把 某人像你 写成一句话,应该是 someone is like you.
不明白可以继续追问
再问： 如果在口语中说：someone like you 的话，应该和i like u 一样，译为某人喜欢某人，比如He is the person who someone like u怎么翻译呢？
再答： 亲，你这句话都是错的。 who引导的定语从句。在从句中已经做了主语了，你someone又来一个主语。 一个句子能有两个主语吗？第二个错误是先行词person是单数，所以后面的like要加s。 因此这句话你应该写成 He is the person who likes you. 意思是 他就是喜欢你的那个人。 如果你要写另外一句是这样的 He is the person who is like you. 这个意思就是 他是那个像你的人。
someone like you 如果要翻译成,某人像你,那么这个就不能称之为一句话,因为缺少了动词.
这里的like是介词.you是like这个介词的宾语.
这里的like you相当于后置定语,修饰的是 someone.
这里的someone like you 的整体只能做宾语成分.
比如：
I want to be someone like you.
这里的someone like you就是做的be动词的表语.
如果我们要把 某人像你 写成一句话,应该是 someone is like you.
不明白可以继续追问
再问： 如果在口语中说：someone like you 的话，应该和i like u 一样，译为某人喜欢某人，比如He is the person who someone like u怎么翻译呢？
再答： 亲，你这句话都是错的。 who引导的定语从句。在从句中已经做了主语了，你someone又来一个主语。 一个句子能有两个主语吗？第二个错误是先行词person是单数，所以后面的like要加s。 因此这句话你应该写成 He is the person who likes you. 意思是 他就是喜欢你的那个人。 如果你要写另外一句是这样的 He is the person who is like you. 这个意思就是 他是那个像你的人。
someone like you 的用法以及是否可以用someone is like you!
someone like you”还是“someone is like you”半吊子走开
someone like you为什么不是someone is like you?
《someone like you》的英文歌词
someone like you 的歌词
Someone Like You 歌词
Someone Like You.
someone like you中文翻译
someone like you中文歌词
someone like you 中文歌词
someone like you英文歌词
someone like you