英语翻译最近,腰部疼痛,自己怀疑是肾结石,然后,去了医院(国外的医院,本人在国外劳务)检查,做了B超,检查结果看不明白,
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/08/28 23:34:59
英语翻译
最近,腰部疼痛,自己怀疑是肾结石,然后,去了医院(国外的医院,本人在国外劳务)检查,做了B超,检查结果看不明白,所以,
ULTRA-SOUND OF ABDOMEN.
Liver:is normal in size,position,fatty echo-texture.
No focal echo-textural changes seen.
CBD is of normal caliber.there is no IHBD.
the hepatic veins and IVC are normal.
Gall bladder:is contracted.
Spleen:is normal in size,postion and echo-texture.
Both kidneys are normal in size,position & echo-texture.
The collecting system is normal.
Cortico-medullary differentiation is maintained.
Except of tiny bilateral foci suspected of tiny renal gravels.
Urinay bladder:is well distended.No calculus seen.
Wall thickness is normal.
Prostate is normal in size and echo-texture.
ENCLOSED SPOTSHOTS.
NOTE:Please correlate clinically and with other relevant investigations.
The patient must bring all ultrasound reports during next visit.
最近,腰部疼痛,自己怀疑是肾结石,然后,去了医院(国外的医院,本人在国外劳务)检查,做了B超,检查结果看不明白,所以,
ULTRA-SOUND OF ABDOMEN.
Liver:is normal in size,position,fatty echo-texture.
No focal echo-textural changes seen.
CBD is of normal caliber.there is no IHBD.
the hepatic veins and IVC are normal.
Gall bladder:is contracted.
Spleen:is normal in size,postion and echo-texture.
Both kidneys are normal in size,position & echo-texture.
The collecting system is normal.
Cortico-medullary differentiation is maintained.
Except of tiny bilateral foci suspected of tiny renal gravels.
Urinay bladder:is well distended.No calculus seen.
Wall thickness is normal.
Prostate is normal in size and echo-texture.
ENCLOSED SPOTSHOTS.
NOTE:Please correlate clinically and with other relevant investigations.
The patient must bring all ultrasound reports during next visit.
ULTRA-SOUND OF ABDOMEN.腹部超声.
Liver:is normal in size,position,fatty echo-texture.肝脏:大小、位置、脂肪、回声或回音特性皆正常.
No focal echo-textural changes seen.未见特性回音的病灶变化.
朋友,我不是医生,但我能看懂一二,只是太费时,你除了双肾双边有点疑似的小小的问题外,双肾本身及其他器官一切正常.
Liver:is normal in size,position,fatty echo-texture.肝脏:大小、位置、脂肪、回声或回音特性皆正常.
No focal echo-textural changes seen.未见特性回音的病灶变化.
朋友,我不是医生,但我能看懂一二,只是太费时,你除了双肾双边有点疑似的小小的问题外,双肾本身及其他器官一切正常.
最近去医院做检查做了脑干听觉诱发电位测试,帮忙看一下报告
B超检查出 肝质增粗 我是小三阳今天去医院做勒肝功能和B超检查验血结果如下:谷丙转氨酶--33(上个月38)谷草转氨酶-
我最近想怀孕可是一直怀不上,所以去医院做了个检查,然后发现了个这,
英语翻译今天因为左脸疼痛,所以就去医院检查,结果医生说是由于疲劳过度造成的,要我不要咬硬的东西,或做理疗,这下我可放心了
血细胞计数分析结果,最近我女儿皮肤不好,去医院做了全血检查,超出常规的结果如下,红细胞总数:5.56血小板总数:329血
英语翻译妇幼保健医院看的,她只在哪里只给我做了基本的妇科检查。还让我在月经期第二天做了内分泌检查。别的让我去社区医院做检
英语翻译有个问题想请教一下 我在国外本来约了一个医生做身体检查的 但是因为突然我朋友有事 不能载我去那边的医院(蛮远的)
怀孕五个月了去医院检查,
肝实质回声增强因肚子胀.到本地医院检查做了一个B超.结果为:本人有乙肝病史肝部无确切肿块.实质回声增多.肝部什么均匀.(
小孩微量元素检查星期一去医院给小孩做了微量元素检查,检查结果如下:项目 结果 参考值铜 15.53 11.8-39.3锌
谁能帮我把这句话翻译成正确的英语啊“今天去医院做了一个头部检查, 检查结果显示脑部一根血管有点问题,
怀孕5个月了,去医院做检查时,B超提示胎儿肠管回声增强,局部扩张.医生也没有给出一个明确的答复.很是着急,想在这里问一下