请帮帮翻译客户的包装要求:
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/05 07:14:35
请帮帮翻译客户的包装要求:
Each piece with woven brand label and paper sew-in care label.
Each piece is to be folded and attached to printed 300gm gloss header card and supplementary swinger indicating available designs by product.
Number of folds to be kept to a minimum.
Each piece is to be attached by swift tag to header card and hanging hook.
Hanging hook must have holes to enable this method of atatchment to the product and header card.
Each piece with woven brand label and paper sew-in care label.
Each piece is to be folded and attached to printed 300gm gloss header card and supplementary swinger indicating available designs by product.
Number of folds to be kept to a minimum.
Each piece is to be attached by swift tag to header card and hanging hook.
Hanging hook must have holes to enable this method of atatchment to the product and header card.
每件货物必须贴上织物品牌标签和纸质缝补水洗标签
每件都必须叠好并附上300克的抛光标题卡和补充
特别注明提供产品设计
货物的垛数应保持在最少数量
每件都应附有指示标题卡和挂钩的快捷标签
挂钩必须有洞能够让其他附件系在产品或标题卡上.
每件都必须叠好并附上300克的抛光标题卡和补充
特别注明提供产品设计
货物的垛数应保持在最少数量
每件都应附有指示标题卡和挂钩的快捷标签
挂钩必须有洞能够让其他附件系在产品或标题卡上.
请帮帮翻译客户的包装要求:
翻译一句话 “请见以下邮件,请帮助回复客户询问的包装规格”在线等~~~~~~~
英语翻译有没有朋友抽空帮我翻译一下以下包装机械的客户要求定做的以下信息谢谢We have had to modify o
翻译1句英语:产品已经在包装了,其他客户今天不能出货.请根据明天的在库数安排出货吧.
客户的 请翻译下 谢谢
英语翻译客户要求一个月内交货,按照现在的交货计划,将无法满足客户的需求请帮忙翻译的公式化一点
英语翻译请帮忙把下面的翻译一下,包装要求:塑料球挂蜡后印字清晰准确,每丸三十五白蜡的重量≥2.9g,小包装封口严密整洁,
“按客户要求标准包装”用英语怎么说
“这些产品不能满足客户的要求”怎么翻译
英语翻译请翻译一下以下客户发过来的要求,请翻译成中文,要翻译得准确,明星片 (10张 + 1 张封面) - 4100本T
英语翻译请翻译一下以下客户发过来的要求,请翻译成中文,要翻译得准确,thans书(质量与样品一致) Size::184m
英语翻译客户发来的,因为包装有点问题要求补点东西,请问以上sleeves具体是指什么?复制搜索不好意思,不是包装上的问题