la qualité est première.
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/10/06 23:11:33
la qualité est première.
“质量第一”
法文请改正.
“质量第一”
法文请改正.
priorité à la qualité
La qualité est prioritaire.
再问: prioritaire和première此表述中,在语义上差别?
再答: première 只是“第一个”,没有“优先”的意思。
再问: prioritaire 是既“优先”又“第一”,同时都有这意思?
再答: prioritaire 是“优先”的意思。
再问: 所以按照法国人的思维方式“质量第一”=”质量优先“?
再答: 只能是这个意思
再问: 那”安全第一“要怎么讲? 法国人讲”安全第一“这个概念的吗?
再答: priorité à la sécurité la sécurité, une priorité
La qualité est prioritaire.
再问: prioritaire和première此表述中,在语义上差别?
再答: première 只是“第一个”,没有“优先”的意思。
再问: prioritaire 是既“优先”又“第一”,同时都有这意思?
再答: prioritaire 是“优先”的意思。
再问: 所以按照法国人的思维方式“质量第一”=”质量优先“?
再答: 只能是这个意思
再问: 那”安全第一“要怎么讲? 法国人讲”安全第一“这个概念的吗?
再答: priorité à la sécurité la sécurité, une priorité
la qualité est première.
请问什么叫la première qualité,la deuxième qualité 如果一个是上等质量,那另一个是
La première
第一天 PREMIèRE éTOILE LA怎么样
pour la première fois 与la première fois 区别
Pliez à première vue la ville
la première nuit blanche de cette année法语 是什么意思?麻烦高人来解释一下啊!
英语翻译La ville entière est illuminéeMais dans ma chambre c'est
Vous avez écrit ma première chanson
法语 这句话本意怎讲 C’est la croix et la bannière!中文:非常难
请问à l'avenir des première翻译成中文是什么意思?
Hier est derrière,demain est mystère,et aujourd’hui est un c