英语翻译将军魏氏,本处子,名木兰.历年以纪,交锋十有八战,策勋十二转.朝觐,天子喜其功勇,授以尚书.隆宠不赴,恳奏省视.

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/11/08 02:48:51

英语翻译
将军魏氏,本处子,名木兰.历年以纪,交锋十有八战,策勋十二转.朝觐,天子喜其功勇,授以尚书.隆宠不赴,恳奏省视.拥兵还谯,造父室,释戎服,复闺装,举皆惊骇.咸谓自有生民以来,盖未见也.卫兵振旅还,以异事闻于朝.召复赴阙,欲纳宫中,将军曰：臣无媲君礼制.以死誓拒之.势力加迫,遂自尽.所以追赠有孝烈之谥也……”
大致意思就行了

大概是说,有个魏将军,叫木兰,替国家立下不少汗马功劳,后来皇上见到他很是欣赏,所以授予其官职,可是他不要,还说要回老家,当个普通人就好,他是个女的,大家都很吃惊,因为从来没有发生过这样的事情,皇上决定还是要留他做官,可是他还是不要,说如果你再逼我我就自杀,所以皇上没有办法,只能授予其孝烈的称号,予以表扬.

英语翻译将军魏氏,本处子,名木兰.历年以纪,交锋十有八战,策勋十二转.朝觐,天子喜其功勇,授以尚书.隆宠不赴,恳奏省视. 归来见天子,天子坐明堂.策勋十二转,赏赐百千强.可汗问所欲,木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡.这一归来见天子,天子坐明堂;策勋十二转,赏赐百千强.可汗问所欲,木兰不用尚书郎;愿驰千里足,送儿还故乡.爷娘闻英语翻译孝烈将军.隋炀帝时人.姓魏氏.本处子.名木兰.亳之谯人也.时方征辽募兵.孝烈痛父耄羸.弟妹皆稚呆.慨然代行.服甲文言文【木兰诗】这是【木兰诗】其中的一段!归来见天子,天子坐明堂.策勋十二转,赏赐百千强.可汗问所欲,木兰不用尚书郎；愿第二段的中心意思是?归来见天子,天子坐明堂.策勋十二转,赏赐百千强.可汗问所欲,木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡. 《木兰诗》策勋十二转的“转”的读音木兰诗里的句子意思军书十二卷卷卷有爷名万里赴戎机关山度若飞可汗问所欲木兰不用尚书郎将军百战死壮士十年归雄木兰诗策勋十二转归来见天子,天子坐明堂.可汗问所欲,木兰不用尚书郎木兰诗的朗读节奏同行十二年不知木兰是女郎可汗问所欲木兰不用尚书郎英语翻译木兰当户织当惟闻女叹息惟旦辞爷娘去旦但闻燕山胡骑鸣啾啾但策勋十二转策勋出郭相扶将郭雄兔脚扑朔扑朔雌