英语翻译一个公司让去做口译,一天200元,是兼职!请问这是属于同传口译还是陪同翻译?200元是不是有点少啊?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/07/19 16:12:53

英语翻译
一个公司让去做口译,一天200元,是兼职!请问这是属于同传口译还是陪同翻译?200元是不是有点少啊?

同声传译是指口译员利用专门的同声传译设备,坐在隔音的同传室（俗称“箱子”）里,一面通过耳机收听源语发言人连续不断的讲话,一面几乎同步地对着话筒把讲话人所表达的全部信息内容准确、完整地传译成目的语,其译语输出通过话筒输送.需要传译服务的与会者,可以通过接收装置,调到自己所需的语言频道,从耳机中收听相应的译语输出.其翻译难度可想而知,所以作为“金字塔”的塔尖,同声传译也常常被称为外语专业的最高境界.
而你所说的口译我相信是我们平常所说的随身翻,要求没有那么高,主要是你能把交流双方的意思都表达清楚就可以了.
至于价钱,我们这边做广交会,有人收400块一天的,也有收50块一天的,就看你的水平和你的价格的接受程度了.

英语翻译一个公司让去做口译,一天200元,是兼职!请问这是属于同传口译还是陪同翻译?200元是不是有点少啊? 请问是口译好些还是笔译好一些? 英语翻译贴身翻译具体是指什么?是在翻译公司里分配的任何任务吗?还是自由职业?是口译的一种吧?总之,我的意思就是这份工作是贵大有翻译硕士吗?是口译还是笔译东华大学翻译硕士是笔译还是口译您好,请问下各位0.0,我现在有CATTI3级的口译证书,可以去翻译公司么?是不是CATTI2级口译就直接要呢同传议员是属于各个翻译公司还是属于外交部? 请问英语中级口译证书属于技能证书还是职业资格证书? 英语翻译这是口译功课,麻烦一句句翻译,仔细些.急British education enjoys enormous pr 是口译收入高还是笔译高? 元培翻译公司兼职翻译欠费问题怎么解决? 英语翻译本人想去做陪同翻译,请问陪同翻译有哪些具体的工作要做,帮我做一下陪同翻译的工作描述吗