英语翻译别整段复制,特别是这句 You’re the closest to heaven that I’ll ever
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/30 20:55:56
英语翻译
别整段复制,特别是这句 You’re the closest to heaven that I’ll ever be ,还有歌曲表达什么意义,
别整段复制,特别是这句 You’re the closest to heaven that I’ll ever be ,还有歌曲表达什么意义,
理解这首歌首先要知道它是电影天使之城中的插曲,这部电影讲了一个悲剧故事,尼古拉斯凯奇扮演的是一名天使,他本该无情无欲,而且普通人是看不见他的,但是他爱上了梅格瑞恩扮演的医生,所以他在她面前显现自己,只有她能看见他.后来他希望能像正常人一样与爱人在一起.而当尼古拉斯凯奇最终变成人的时候,他发现自己付出的代价是他的爱人,梅格瑞恩在他变成人的第二天就死了.
一定要看这部电影,才能很好的理解这首歌,这首歌的歌词基本上是由天使的视角唱出的,所以第一句就是“我为了你放弃了永恒”,歌中也提到“我不想要任何人看到我,因为只有你能理解我”之类的话.
而你提出的这一句想表达的意思是“虽然我是个天使,但你才是我的天堂”.
大概就是这样,如果你还有那部分不明白还可以再提,不过我还是推荐你去看一下电影.
一定要看这部电影,才能很好的理解这首歌,这首歌的歌词基本上是由天使的视角唱出的,所以第一句就是“我为了你放弃了永恒”,歌中也提到“我不想要任何人看到我,因为只有你能理解我”之类的话.
而你提出的这一句想表达的意思是“虽然我是个天使,但你才是我的天堂”.
大概就是这样,如果你还有那部分不明白还可以再提,不过我还是推荐你去看一下电影.
英语翻译别整段复制,特别是这句 You’re the closest to heaven that I’ll ever
You've got that smile,That only heaven can make;I'll pray to
英语翻译I was heaven sent Traded for the words I swore that Ever
I'll be looking out for you,tell me that you're lonely too这句
and that was why I asked you to send me the closest major ai
英语翻译You’re the heaven of the world in AprilYou’re the heaven
英语翻译I'll pick up the pieces and try to move onif you're aski
英语翻译You'll have to cry me out The tears that I'll fall Mean
If heaven to give me one chance,i'll tell the girl say you l
英语翻译I wold like you to know that you’re the sweetest guy I h
--I hear that you're going back to Australia.I hope you'll r
Like I’m the only one that you’ll ever love.Like I’m the onl