英语翻译有韩生者,丁卯夏读书山中.
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/10/04 21:56:33
英语翻译
有韩生者,丁卯夏读书山中.
有韩生者,丁卯夏读书山中.
同年邹道峰言,有韩生者,丁卯夏读书山中,窗外为悬崖,崖下为涧,涧绝陡,两岸虽近,然可望而不可至也.月明之夕,每见对岸有人影,虽知为鬼,度其不能越,亦不甚怖,久而见惯,试呼与语,亦响应,自言是堕涧鬼,在此待替.戏以余酒,凭窗洒涧内,鬼下就饮,自此遂为谈友,诵肄之暇,颇消岑寂.一日试问,人言鬼前知,吾今岁应举,汝知我得失否.鬼曰:神不检籍,亦不能前知,何况于鬼?鬼但能以阳气之盛衰,知人年运;以神光之明晦,知人邪正耳.若夫禄命,则冥官执役之鬼,或旁窥窃听而知之;城市之鬼,或辗转相传而闻之,山野之鬼勿能也.城市之中,亦必捷巧之鬼乃闻之,钝鬼亦勿能也.譬君静坐此山,即官府之事不得知,况朝廷之机密乎?一夕闻隔涧呼曰:与君送喜.顷城隍巡山,与社公相语,似言今科解元是君也,生亦窃自贺.及榜发,解元乃韩作霖,鬼但闻其姓同.其生太息曰:乡中人传官里事,果若斯乎?
同年 邹道峰言,有个韩姓书生,丁卯年夏天读书于山中,窗外为悬崖,崖下为涧(山间流水的沟),涧非常陡,两岸虽然很近,然而可看见而不可至也.月明之夕,每见对岸有人影,虽知为鬼,知道他不能越过来,亦不十分害怕,久而见惯,试着呼叫与他说话,亦回应,自言是堕涧鬼,在此待替.戏着用剩余的酒,靠着窗洒向涧内,鬼在下面饮,亦十分感谢,自此成为谈友,诵肄之暇,颇消寂寞.一日试着问鬼,人说鬼能预知,我今年赶考,你知不知道我是否有结果?鬼曰:神如果不查看谱籍,也不能预知,何况于鬼?鬼只能以阳气之盛衰,知道人的时运;根据神光之明暗,知道人邪正而已.若说官运,则冥官的仆役之鬼,或者能旁窥窃听而知道;城市之鬼,或辗转相传而闻之,山野之鬼勿能知也.城市之中,也必须捷巧之鬼才闻之,钝鬼也勿能也.比如你静坐此山,对官府之事不得知,况且朝廷之机密乎?
一天晚上听到对面涧呼喊说:给你送喜.刚才城隍巡山,和土地官说话,好像说今科解元是你.韩生也暗暗自贺.等到结果出来,解元是韩作霖,鬼只闻(听)其姓同.其生太息曰:乡中人传官里事,果若斯乎(乡下人传城里事情,果然是这样吗)?
同年 邹道峰言,有个韩姓书生,丁卯年夏天读书于山中,窗外为悬崖,崖下为涧(山间流水的沟),涧非常陡,两岸虽然很近,然而可看见而不可至也.月明之夕,每见对岸有人影,虽知为鬼,知道他不能越过来,亦不十分害怕,久而见惯,试着呼叫与他说话,亦回应,自言是堕涧鬼,在此待替.戏着用剩余的酒,靠着窗洒向涧内,鬼在下面饮,亦十分感谢,自此成为谈友,诵肄之暇,颇消寂寞.一日试着问鬼,人说鬼能预知,我今年赶考,你知不知道我是否有结果?鬼曰:神如果不查看谱籍,也不能预知,何况于鬼?鬼只能以阳气之盛衰,知道人的时运;根据神光之明暗,知道人邪正而已.若说官运,则冥官的仆役之鬼,或者能旁窥窃听而知道;城市之鬼,或辗转相传而闻之,山野之鬼勿能知也.城市之中,也必须捷巧之鬼才闻之,钝鬼也勿能也.比如你静坐此山,对官府之事不得知,况且朝廷之机密乎?
一天晚上听到对面涧呼喊说:给你送喜.刚才城隍巡山,和土地官说话,好像说今科解元是你.韩生也暗暗自贺.等到结果出来,解元是韩作霖,鬼只闻(听)其姓同.其生太息曰:乡中人传官里事,果若斯乎(乡下人传城里事情,果然是这样吗)?
英语翻译有韩生者,丁卯夏读书山中.
英语翻译《农妇斥神》原文如下:丁卯夏,张氏姑妇同刈麦,甫收拾成聚,有大旋风从西来,吹之四散.妇怒,以镰掷之,洒血数滴渍地
英语翻译丁卯夏,张氏姑妇同刈麦,甫收拾成聚,有大旋风从西来,吹之四散.妇怒,以镰掷之,洒血数滴渍地上,方共检寻所失,妇倚
英语翻译上以京兆久不理,夏,五月丁卯,以翰林学士,工部侍郎韦澳为京兆尹,澳为人直,既视事,豪贵敛手.郑光(1)庄吏恣横,
癸亥 辛酉 甲寅 丁卯
英语翻译二十年春正月丁卯,诏改姓为元氏。壬辰,改封始平王勰为彭城王,以定襄县王鸾复封城阳王。二月辛丑,帝幸华林,听讼于都
英语翻译建文三年,燕兵掠大名.明年五月,燕兵至江北,六月丁卯,燕兵渡江.孝孺慨然就死,时年四十有六.
英语翻译梁氏数战金军于山阳,宿迁,皆胜.于是意少懈.八月丁卯,率轻骑袭金人粮道,遇伏.金以精兵铁浮图十倍围之.梁氏身被数
《忆读书》中"读书好,多读书,
中"读书好,好读书,
《忆读书》 《山中避雨》 《风筝》
读书 用英语翻译