作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译蚕丝是一种天然高级蛋白质纤维,含有18种对人体皮肤相类似的氨基酸成分,真丝绸质地高雅,柔软舒适,对人体的皮肤有保

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/20 08:21:01
英语翻译
蚕丝是一种天然高级蛋白质纤维,含有18种对人体皮肤相类似的氨基酸成分,真丝绸质地高雅,柔软舒适,对人体的皮肤有保护滋润、延缓衰老的作用,其透气、透湿性具佳,具有良好的吸污和杀菌力.据日本专家研究分析,其吸湿性是全棉制品的1.5倍,放湿性超过棉制品二成以上.吸收代谢的二氧化碳,从而有益于人体的健康.经有关专家学者研究,蚕丝中的乙氨酸有防日光辐射的能力,利用真丝纤维对紫外线的吸收性可以防御过剩的紫外线对人体皮肤的危害;蚕丝中所含的氮元素能抑制纤维迅速燃烧,而遇火不易烫伤人的皮肤.因此,有人将丝绸赞誉为人类的第二皮肤一点儿也不过分.
我不要快译翻的东西啊~那个一看就很别扭的拉~
Natural silk is one kind of natural high-grade proteide fibre ,contain 18 kinds to each other similar human body skin amino acid component ,elegant ,soft comfort of silk broadcloth texture,the skin to the human body has protecting the effect moistening ,delaying a senility,it's the force breathing freely ,leaking outing wet nice ,having fine sucking to defile and sterilizing.The expert studies analysis on the grounds of Japan ,whose hygroscopic property is 1.5 times of entire cotton product,above putting in wet exceeding cotton product twenty percent.Absorb the carbon dioxide metabolizing ,benefit the human body health thereby.By that the scholar studies in connection with the expert,second ammonia acid in natural silk has guard against sunlight radiation's capability ,makes use of real silk fibre to be able to defense excessive ultraviolet ray damage to human body skin to the ultraviolet ray absorbency; The what be contained nitrogen element can restrain the prompt combustion of fibre in natural silk ,be caught in but skin of fire no easy to scald person.Therefore,there is somebody with silk praise being that second skin little of human being is neither excessive.