作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译泽涸,蛇将徙,有小蛇谓大蛇曰:“子行而①我随之,人以为蛇之行者②耳,必有杀子者;不如相衔③,负我而行,人以我为神

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/08 03:26:51
英语翻译
泽涸,蛇将徙,有小蛇谓大蛇曰:“子行而①我随之,人以为蛇之行者②耳,必有杀子者;不如相衔③,负我而行,人以我为神君也.”乃相衔负以④越公道.人皆避之,曰:“神君也.”
①而
②蛇之行者
③衔
④以
湖水干涸了,群蛇将要迁徙,有一条小蛇对大蛇说:“你在前面走我跟在你后边,人们就会认为这是蛇的迁移啊,一定会有人杀死你;不如互相咬住,你背着我走,人们就认为我是神君了.”于是蛇就互相咬住背负着越过大路.路人都躲避它们,说:“这是神君啊.”
①而:连词,表顺承,可不译.
②蛇之行者:蛇的迁移
③衔:用口含住,轻轻咬住
④以:表目的,来…….
英语翻译泽涸,蛇将徙,有小蛇谓大蛇曰:“子行而①我随之,人以为蛇之行者②耳,必有杀子者;不如相衔③,负我而行,人以我为神 文言文“涸泽之蛇”蛇将徙的徙、必有杀子者的子、不如相衔负我以行的负2、翻译下列句子(1)子行而我随之,人以为蛇之行者耳( 子行而我随之,人以蛇之行者耳,必有杀子者翻译 英语翻译原文是:虎求百兽而食之①,得狐.狐曰:“子无敢食我也②!天帝使我长百兽③,今子食我,是逆天帝命也④.子以我为不信 英语翻译曾子之妻之事,其子随之而泣.其母曰:“汝还,顾反为汝杀彘.”妻适市来,曾子欲捕彘杀之.等等 谁能把全文给我 还有 英语翻译庄周忿然作色曰:“周昨来,有中道而呼者,周顾视车辙中有鲋鱼焉.周问之曰:‘鲋鱼来!子何为者邪?’对曰:‘我,东海 虎求百兽而食之,得狐,狐曰:“子无敢食我也.天帝使我长百兽;今 子食我,是逆①天帝命也.子以我为不信②,吾为子先行; 英语翻译鲁君谓子墨子曰:"我有二子,一人者好 学,一人者好分人财,孰以为太子而可?" 子墨子曰:"未可知也.或所为赏与为 子曰,「道不远人.人之为道而远人,不可以为道. 英语翻译孔子见齐景公,景公致廪丘以为养,孔子辞不受,出谓弟子曰:“吾闻君子当功以受禄,今说景公,景公未之行而赐我廪丘,其 英语翻译太尉执事:澈生好为文,思之至深.以为文者,气之所形:然文不可以学而能,气可以养而致.孟子曰:“我善养无浩然之气. 狐假虎威文言文 题虎求百兽而食之,得狐.狐曰:“子①无敢食我也.天帝使我长百兽,今子食我,是逆②天帝命也.子以我为不信,