法语代词enBalzac rit parce que le voleur vient la nuit sans lumi

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/07/17 14:17:45

法语代词en
Balzac rit parce que le voleur vient la nuit sans lumiere chercher de l'argent dans un bureau ou,lui,il n'a jamais pu en trouver en jour.求大神翻译一下句子意思然后解释一下其中en代的是什么

我想问题里面一概有一个打错了的单词, 应该是 un jour 或者en journée,而不是en jour.
如果是un jour ： Balzac rit parce que le voleur vient la nuit sans lumiere chercher de l'argent dans un bureau où, lui, il n'a jamais pu en trouver un jour. 巴尔扎卡笑起来,因为那个深夜里来的小偷在一个他永远也不可能找到钱的办公室里摸黑找钱.
如果是en journée ：Balzac rit parce que le voleur vient la nuit sans lumiere chercher de l'argent dans un bureau où, lui, il n'a jamais pu en trouver un jour. 巴尔扎卡笑起来,因为那个深夜里来的小偷在一个即使是白天也不可能找到钱的办公室里摸黑找钱.
en用来指代 " d'argent ". 也就是 Balzac rit parce que le voleur vient la nuit sans lumiere chercher de l'argent dans un bureau où, lui (le voleur), il n'a jamais pu trouver d'argent un jour.

法语代词enBalzac rit parce que le voleur vient la nuit sans lumi MAGRITTE LE JOUR ET LA NUIT怎么样法语 La petite boule dans la terre devine que le beau temps es 法语翻译 "Je t’aime ,Tout simplement parce que vous" 法语：不定冠词+名词作直接宾语时,代词应该如何选择le/la还是en? 法语中代词选择,如何区分何时用en/y何时用le/la Avec la lumière allumé il fait nuit on voir tous chez moi这句话【法语】《Je n'ai tant de chance que parce que tu m'aime.》英语翻译d'abord repousser le fougueux assaut à la vérité des enf 法语Le和La什么意思法语中直接宾语人称代词 ME TE LE LA LES NOUS VOUS 用在voici voila前面表现什么英语翻译Le bonheur,ce n'est pas parce que a beaucoup,un peu,mais